Červené meandrujúce čiary zvyčajne znamenajú, že ste niečo zle napísali. Pokiaľ nie je pravopis v angličtine.
Windows + Linux / nemčina / otvorený zdroj. Mnoho programov teraz môže kontrolovať, či píšete správne: LibreOffice aj tak, ale aj gEdit, Notepad ++, Firefox a samozrejme Thunderbird. Pri poslednom menovanom sa často stáva, že je pravopis nastavený na angličtinu. Výsledkom je, že nielen chyby pri písaní, ale takmer každé slovo je podčiarknuté červenou farbou.
Našťastie sa to dá ľahko zmeniť. Ak to chcete urobiť, otvorte nastavenia Thunderbirdu. Tu nájdete kartu „Pravopis“ pod ikonou „Napísať“. Kliknite na tlačidlo vedľa „Jazyk“ a vyberte variant nemčiny, ktorý vám vyhovuje. Bežný nemecký pravopis nájdete v časti „Deutsch / Deutschland“.
V tom istom okne môžete tiež vypnúť Thunderbird a okamžite kontrolovať pravopis. Ak to chcete urobiť, zrušte začiarknutie políčka vedľa položky „Aktivovať okamžitú kontrolu pravopisu“. Ak sa nechcete bez kontroly pravopisu úplne zaobísť, môžete namiesto toho začiarknuť, že program by mal „skontrolovať pravopis pred odoslaním“. V takom prípade sa kontrola pravopisu spustí po odoslaní správy a požiada vás o každé neznáme slovo. Osobne mám najradšej červené kruhy.
Ak píšete e-maily v cudzích jazykoch, môžete si tiež „stiahnuť ďalšie slovníky“. K dispozícii sú nielen bežné jazyky ako francúzština a čínština, ale aj menšie jazyky ako baskičtina, katalánčina a telugčina. Mimochodom, Telugu sa hovorí v južnej Indii. Opäť je evidentná jedna zo silných stránok open source: ak chcete prispôsobiť program svojmu jazyku, urobte to. Nepotrebuje od nikoho žiadať povolenie.
